Poszukujesz tłumacza ekspresowego z angielskiego i niemieckiego w Warszawie? Genialne tłumaczenia!

Barok w Rzymie

Caravaggio nie widzi, a raczej nie chce widzieć oficjalnego, odświętnego Rzymu, z jego korsami, procesjami czy uroczystymi wjazdami – widzi natomiast codzienność miasta, a raczej jego ciemne kulisy: malarz martwej natury staje się malarzem scen rodzajowych, a więc tematyki dla Akademii Car- raccich nie do przyjęcia. Oto rzekoma św. Magdalena, będąca po prostu dziewczyną uliczną, która usnęła pod murem – może na skutek nieprzespanej nocy, a może pod wpływem zbyt dużej ilości wypitego wina. Oto Cyganka wróżąca z ręki przyszłość pięknie ubranemu młodzieńcowi (o rysach Caravaggia), który zapewne świeżo przybył do stolicy świata i pragnie wiedzieć, co go tu czeka. Nie wiadomo, czy Cyganka powiedziała prawdę, ale wyręczy ją sam malarz.

Do bardzo wówczas pospolitych zjawisk obserwowanych w Rzymie należał smutny los zamożnych młodzieńców, przybywających bądź na studia, bądź w charakterze paniczów-pe- regrynantów. W poszukiwaniu przygód trafiali oni w ręce różnego rodzaju oszustów i wydrwigroszów, polujących na ich sakiewki. To samo się stało i z paniczem, który się radził Cyganki. Zapewne musiał już stracić sporo pieniędzy, bo ubrany jest skromniej, choć z twarzy jego nie znikła jeszcze dawna naiwność. Zapewne w poszukiwaniu szczęścia przyszedł do podejrzanej tawerny i zasiadł do gry. Partnerem jest rówieśnik stanowiący jego przeciwieństwo: ubrany byle jak, z nie dopasowanymi częściami garderoby, a ostre jego rysy zdradzają chytrego cwaniaka. Nie oszukuje bezpośrednio, czyni to za niego wspólnik zaglądający paniczowi w karty i dający cwaniakowi umowne znaki palcami. Tak wyglądają Szulerzy Ca- ravaggia (il. 22). Zapamiętajmy sobie ten wczesny obraz artysty – nie tylko dlatego, że temat oszusta karcianego będzie wielokrotnie powtarzany przez naśladowców malarza, ale i z tego powodu, iż tę parę młodych karciarzy spotkamy jeszcze w jednej z czołowych kompozycji Caravaggia.

Podobne Artykuły

Zostaw odpowiedź

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany.